Country Resort

Von den Due Ruote zu sprechen, als handele es sich um den üblichen toskanischen Agrotourismus, erscheint denen, die dort verweilt haben (und sei es auch nur für wenige Tage), sicher zu kurz gegriffen, wenn nicht sogar irreführend.

Eine oberflächliche Etikettierung wird diesem über Jahrzehnte unveränderten Ambiente nicht gerecht. Hier wird der Raum zu einem Nicht-Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht und ihren wahren Sinn erfährt.

Die Gäste erzählen vom natürlichen und gefälligen Lauf der Zeit, von intensiven Geräuschen und leuchtenden Farben der Natur. Hier erleben Sie erfüllte Tage und ein harmonisches Gleichgewicht mit der Natur.

Ein Aufenthalt in den Due Ruote, im wilden und wunderschönen Herzen der toskanischen Maremma Toskana, heißt nicht einfach nur Urlaub machen. Es ist eine bewusste Rückkehr zur Eigenliebe, einer Liebe, die uns das von Verantwortung und Sorge geprägte Leben täglich mehr vorenthält, die wir jedoch benötigen wie die Luft zum Atmen, und von der wir uns nähren, um unserem Leben Sinn zu geben.

Es ist für die Eigentümer der Einrichtung eine wahre Berufung, diese einzigartige Erfahrung mit den Gästen zu teilen. Bereits seit 1993, dem Jahr, in dem das Gutshaus in einen Beherbergungsbetrieb umgewandelt wurde, haben zunächst Anna und Arnaldo, später dann Luca und Elsa, hart gearbeitet, um eine Umgebung zu schaffen, die auch den Erwartungen der anspruchsvollsten Gäste entspricht, die aber gleichzeitig mit den ästhetischen und funktionalen Standards der örtlichen Traditionen einhergeht.

Die Country Resort Le Due Ruote sind heute das Aushängeschild der toskanischen und italienischen Beherbungsbetriebe. Die weitläufigen Räume, die der Entspannung und dem Zeitvertreib, der Meditation oder der Begegnung gewidmet sind, sind ein Ergebnis von aufmerksamer Beobachtung der Menschen durch Luca, den Eigentümer, der von Beruf Architekt und leidenschaftlicher Designer ist.

So kommt es, dass die Freude an der Begegnung und das Bedürfnis nach Privatsphäre ein tägliches Wechselspiel sind und die menschlichen Interaktionen größten Wert erlangen. Das zeigt sich dann auch beim gemeinsamen Aperitif oder bei einem Abendessen, Geselligkeiten, die von der Freude am Beisammensein und von gegenseitigem Respekt für die jeweiligen Bedürfnisse geprägt sind.

Video
Foto Tour
Copyright ©2017 Country Resort Le Due Ruote - web agency: Kalimero.it